trackbedfr

L'agence TRACKBED TRANSLATIONS est spécialisée dans les domaines de
la traduction et de l'interprétation multilingues
de tous types de projets dans les secteurs du transport ferroviaire et du génie civil.
Nous traduisons des appels d'offres (AO), des propositions répondant aux appels d'offres,
des plans et descriptifs, de la documentation technique et du matériel de promotion
de toutes sortes pour des entreprises situées dans le monde entier.
Notre bureau se trouve à deux pas de ce qui a été l'un des plus vastes projets technologiques au monde
dans le secteur du transport ferroviaire :
le nouvel itinéraire d'Eurostar de même que le nouveau terminal international Eurostar
situé au cœur de la gare de Londres-St Pancras.
Nous avons également participé à la traduction de documentation
et accompli des missions d'interprétation lors de réunions consacrées au projet du tunnel sous la Manche
et à la construction de l'Eurostar.

L'agence TRACKBED TRANSLATIONS traduit, entre autres,
pour le compte de sociétés nationales de chemins de fer,
d’entreprises privées d’ingénierie ferroviaire, de prestataires de formation
et de constructeurs de matériel roulant.
Nous avons à notre disposition une vaste bibliothèque de références qui comporte
des dictionnaires et de la documentation spécialisée dans le domaine du génie civil.
Vous avez besoin de prestations de traductions ou de d'interprétation (y compris d'interprétation de conférence) ?
Vous appartenez à l'industrie ferroviaire, du métro léger, du tramway ou à une autre industrie de transports en commun ?
Ne cherchez plus, Trackbed Translations est la solution à vos problèmes.

TRACKBED TRANSLATIONS est spécialisée dans les travaux de composition et de conception,
aussi bien en anglais que dans d'autres langues étrangères,
en particulier celles qui n'utilisent pas de caractères romains
comme l'arabe, le chinois, l'hébreu, le coréen et le thaï.

N'hésitez pas à nous demander des échantillons des travaux que nous avons précédemment réalisés.